小红书上挤满了TikTok"难民",中外网友的对话玩梗,简直笑点超标

29 0
2025-1-18 11:13:56 发表在 轻松一刻| 查看全部 阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
1月13日,小红书迎来了史无前例的“迁徙潮”,美国网友大批量涌入,并给自己打上了“TikTok难民”的标签,这波操作为何而起?
原来,在2024年3月,美国国会通过了TikTok强迫出售令(简称禁令),要求TikTok母公司字节跳动必须在1月19日之前剥离其美国业务,而这个时间马上就要到来,事情似乎难有转机,于是美国一众网友疯狂寻找TikTok的替代品。
红薯就这么赶上了这“破天的富贵”,要知道,TikTok在美国的用户几乎占据全美一半的人口,而这样短时间大规模的“流量迁移”,也带来了中美人民在网络文化方面的冲击碰撞,美国年轻人们似乎第一次与大量国内众多网友进行直接的沟通。也是第一次这么直观看到如此密集的帅哥美女。



于是,中国网友们友好地开始各种玩梗,笑点着实密集。
当国外帅哥出现在小红书,并且和你说“Hello”时,就成为中国网友们攻陷的目标了,简直要被玩坏了。
不愧是又红又专的山东人。



表情包都中英文了哈哈哈。



意思就是你跑不掉了[看]。



哈哈哈一点不带拐弯抹角的。



你也没放过他啊。



第一次虽然没看懂全部单词,但是意会了。



我嘞个拼夕夕新客户,难得难得啊。



当一位友好的外国友人询问心中的疑问,中国网友们踊跃热情地用各种梗回应,简直笑死人。
哈哈哈相信总有一天你会爱上它的。



红薯员工天塌了,原来只要上白班,这下也得要两班倒了。



新的作业帮出现了,我教你数学,你教我英文,咱还是没赶上啊,小时候哪有这条件?



甚好甚好,好朋友标签打上。



被你俩找到组织了是吧[捂脸]。



哈哈哈这个翻译对吗?



表情包也是让你们玩明白了。



哈哈哈能翻译得明白吗?



没法子,毕竟国土实在是太大了。



甚至各种官方号也玩起来了。
怎么不回答了?是不喜欢聊天吗?[看]



你属实有点迫不及待了。



没想到,红薯居然有一天变成了英语角and中文角,这世界变化可真是太快了。
               
—— 以上内容来自互联网收集整理,如有侵权,请联系我删除!email:8641340@qq.com ——

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

hot.热文换一批
牛马论坛(niumabbs.com),一个专注于分享日常新鲜事、职场工作点滴、摸鱼乐趣与各类生活感悟的交流平台。

    关注我们

  • 加入Q群
  • 微信客服
  • QQ客服
Copyright © 2025 NIUMABBS 版权所有 All Rights Reserved. 本站由提供云存储服务 鲁ICP备20023396号-8
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
QQ客服返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表